Prevod od "nije razgovor" do Italijanski


Kako koristiti "nije razgovor" u rečenicama:

Ovo nije razgovor, nego pravljenje buke.
Questo non è parlare, è fare rumori.
Jer èim razgovor namerno pokreneš u odreðenom pravcu to više nije razgovor veæ ubeðivanje.
Stavamo parlando prima del carattere. Mi hai fatto delle domande sul carattere.
Ovo nije razgovor koji želim da vodim kao najfenomenalnija verzija mene.
Ce ne sono troppe laggiù e sono storte.
Deèki u tom uzrastu, žele samo jednu stvar, a to nije razgovor.
A quell'età, vogliono un'unica cosa. - E non parlo di fare conversazione.
Mislim da to nije razgovor koji je primjeren za djecu.
Non penso che sia una conversazione adatta per dei bambini.
Ovo nije razgovor za posao, zar ne?
Questo non e' un colloquio di lavoro, vero?
Ovo nije razgovor koji sam ikada želeo imati s kæeri, ali hvala što pitaš.
E' una conversazione che non avrei mai voluto avere con mia figlia, ma grazie per avermelo chiesto, tesoro.
Ušutkaj ga! To i nije razgovor.
e "Fallo star zitto", non contano come conversazione.
Ovo baš i nije razgovor nakon veèere kakav sam oèekivao, Chuck.
Questo non e' il genere di chiacchiere del dopo cena che mi aspettavo, Chuck.
Ali to nije razgovor za kuæu mrtvog èovjeka.
Ma non e' un discorso da farsi nella casa di un morto.
Ovo nije razgovor o poslu i zato te molim da zaèepiš.
Non possiamo parlarne a lavoro, quindi, per favore, smettila.
To nije razgovor koji æemo voditi dok pijemo.
Sono vergine. Ma non significa che debba diventare una chiacchiera da bar.
Ovo nije razgovor koji æemo da vodimo.
Non voglio parlare di questa cosa.
Ovo nije razgovor izmeðu oca i æerke.
Questa non e' una conversazione padre-figlia.
Ne, nije razgovor, to su konzultacije.
No, non e' un colloquio, e' una consultazione.
Rekla sam ti da ovo nije razgovor!
Ho detto che questa non è una conversazione!
To nije razgovor za radno mesto.
Non e' una conversazione da tenere sul posto di lavoro.
Znaèi, ovo i nije razgovor koliko objava.
Quindi questa non e' una discussione, e' piu' un annuncio.
To nije razgovor koji ikad želim da vodim.
Questa non e' una conversazione che voglio avere.
A to nije razgovor kakav želiš da imaš.
Non e' una conversazione che ti piacerebbe.
Iskreno, ovo nije razgovor za koji sam mislio da ću ikada imati u svojoj karijeri.
Bene. Questa non è una conversazione che pensavo di dover tenere nella mia carriera.
To nije razgovor koji želim sada da vodim...
Non e' una cosa di cui voglio parlare in questo momento.
Ovo baš i nije razgovor koji želim da vodim dok je on u predvorju hotela.
Sì, ma questa non è una conversazione che si può fare dalla hall di un albergo.
0.62877988815308s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?